-
1 Беда, коль пироги начнёт печи сапожник, а сапоги тачать пирожник
Chi vuol fare Г altrui mestiere fa la zuppa nel paniere.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Беда, коль пироги начнёт печи сапожник, а сапоги тачать пирожник
См. также в других словарях:
paniere — s. m. cesta, cesto, cestello, cestino, canestra, canestro, corba, corbello, paniera FRASEOLOGIA rompere le uova nel paniere a uno (fig.), mandare all aria i progetti di uno □ fare la zuppa nel paniere (fig.), fare cosa inutile □ paniere sfondato… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
zuppa — s. f. 1. minestra, pappa CFR. passata, vellutata 2. (fig.) confusione, mescolanza, pasticcio, intruglio □ (di discorso, ecc.) lungaggine, barba, noia FRASEOLOGIA fare la zuppa nel paniere (fig.), fare una cosa stupida e inutile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione